¿Qué debe hacer si usted o un ser querido es detenido?
Antes que nada, si usted tiene un estatus migratorio sensible, es importante conocer sus derechos, elaborar un plan de preparación familiar y buscar asesoría legal.
Acceso a asesoría legal
- Utilice únicamente abogados con licencia o representantes acreditados. Los abogados reciben su licencia de la Nevada State Bar y, por lo general, cuentan con un historial disciplinario público (si lo hay). Esa información puede encontrarla aquí. La información sobre las licencias de representantes acreditados se publica aquí.
- Un profesional serio querrá tener una consulta antes de finalizar el costo y el servicio. Aquí hay algunos recursos legales para ayudarle a prepararse para su consulta.
- Puede encontrar la lista de referencias de Catholic Charities of Northern Nevada aquí y la de la Clínica de Inmigración de UNLV aquí.
- La Clínica de Inmigración de UNLV brinda asesoría gratuita sobre la defensa contra la deportación, según su capacidad.
- Si usted está detenido, llame al 702-895-3000.
- Si un ser querido fue detenido, complete este formulario y dígale que llame al 702-895-3000 en cuanto pueda.
- También puede buscar un abogado de inmigración en el buscador de abogados de AILA o en el sitio web de referencias del Nevada State Bar.
- También puede comunicarse con Legal Aid of Southern Nevada para solicitar una consulta, visitando su sitio web o llamando al 702-386-1070.
Redes Comunitarias de Respuesta Rápida en Nevada
- RENO: Use esta línea telefónica 775-76-4472 para reportar actividad de ICE y conectar a la comunidad con consultas legales de emergencia.
- LAS VEGAS: Use esta línea telefónica 702-850-1161 para reportar actividad de ICE en el área.
LAS VEGAS: Para usar mensajes de texto para reportar actividad de ICE o hacer preguntas sobre recursos y apoyo comunitario, envíe la palabra UNETE al número 638232.
Si usted es detenido:
Consulte de inmediato con un abogado de inmigración o un representante acreditado y recuerde que usted tiene los siguientes derechos:
- No proporcione más información que su nombre y su fecha de nacimiento.
- No firme ningún documento presentado por un oficial de inmigración.
- No pague fianzas en ningún caso penal.
- No acepte ninguna resolución sobre su caso de inmigración.
- No renuncie a su derecho de apelación.
¿Cómo localizar a su ser querido que ha sido detenido?
Guía paso a paso
1. Reúna la información de su ser querido. Es importante tener:
- Nombre completo
- Fecha de nacimiento
- País de origen
- A-number, si es posible (también es conocido como el Alien Number)
2. Use el localizador de ICE: Online Detainee Locator System
- Tenga en cuenta:
- Este localizador muestra personas bajo custodia de ICE, pero no muestra personas en custodia penal que también tengan detenciones de ICE.
- La información puede tardar en actualizarse y, en ocasiones, estar desactualizada o mostrar a las personas como “en tránsito”.
- La búsqueda por nombre es estricta y puede requerir varios intentos (ejemplo: Juan Sanchez-Ortega; Juan Sanchez Ortega; Juan Sanchez; Juan Ortega).
3. Si la persona que usted está buscando no aparece en el Localizador de ICE, contacte el centro de detención:
Área de RENO:
- Visite el sitio web de la Cárcel del Condado de Washoe, teniendo en cuenta que solo muestra personas con al menos un cargo penal. (https://www.washoesheriff.com/detention_bureau/detention-services/inmate-search.php).
- También puede comunicarse con el Departamento de Registro (Booking) llamando al 775-328-3001 (presione 1 y luego 4) para confirmar si la persona está detenida, independientemente de su estatus de custodia.
- También puede contactar o visitar la Oficina de ICE en Reno, pero tenga en cuenta que solo las personas con estatus migratorio permanente deberían comunicarse o presentarse ante ICE.
- Dirección: 6999 Sierra Center Pkwy | Reno, NV 89511
- Teléfonos: 775-789-3012 o 775-789-3026
- SmartInmate es una herramienta de mensajes de texto y video que permite comunicarse con personas detenidas, incluyendo a la mayoría de los detenidos por ICE, una vez que haya localizado a su ser querido deberá crear una cuenta aquí: Smart Communications
Área de LAS VEGAS:
- Visite el sitio web de búsqueda de personas detenidas en el Condado de Clark para consultar todas las cárceles del área (Las Vegas, North Las Vegas y Henderson).
También puede llamar a la línea de información al (702) 671-3900 o utilizar este sitio web de búsqueda de personas detenidas. - También puede contactar o visitar la Oficina de ICE en Las Vegas, pero recuerde que solo las personas con estatus migratorio permanente deberían comunicarse o presentarse ante ICE.
- Dirección: 501 S Las Vegas Blvd #200, Las Vegas, NV 89101
- Teléfono: (702) 388-6253
4. Portal de la Corte de Inmigración
- Puede intentar el Portal de la Corte de Inmigración, pero requiere el A-Number (también conocido como Alien Number). Recuerde que no mostrará personas que no hayan sido puestas en procedimientos formales de deportación: EOIR Automated Case Information
5. Comunicase con el consulado
Si no puede localizar a su ser querido, también puede comunicarse con el consulado del país de origen de la persona detenida. A continuación está una lista de consulados con oficinas en Nevada:
🇲🇽 Consulado de México – Las Vegas
- 330 S. Fourth St.
Las Vegas, NV 89101
Teléfono local: (702) 383-0623
Internacional: +1 702-383-0623
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: http://portal.sre.gob.mx/lasvegas/
- 330 S. Fourth St.
- 🇸🇻 Consulado de El Salvador – Las Vegas
- 765 North Nellis Blvd
Las Vegas, NV 89110
Teléfono local: (702) 437-5337
Segundo número: 888-301-1130
Internacional: +1 702-437-5337
Correo electrónico: [email protected]
- 765 North Nellis Blvd
- 🇬🇹 Consulado de Guatemala – Las Vegas
- 3785 E Sunset Road
Las Vegas, NV 89120
Teléfono local: (702) 605-5420
Internacional: +1 702-499-9442
Correo electrónico: [email protected]
- 3785 E Sunset Road
6. Finalmente, por favor, reporte cualquier actividad de ICE llamando a una de las líneas directas o enviándonos un mensaje de texto. También puede solicitar apoyo para localizar a su ser querido.
- RENO: 775-76-4472
- LAS VEGAS: 702-850-1161
- Envíe UNETE al 638232 y díganos qué tipo de apoyo necesita